V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Those Children, These Kids, The Kids

Those Kids

定义 Definition

“那些孩子/那帮孩子”。用于指代说话者和听话者都能识别的一群孩子(可能带有距离感、评价色彩或强调“就是那群”)。

发音 Pronunciation

/ðoʊz kɪdz/

例句 Examples

Those kids are playing outside.
那些孩子正在外面玩。

I worry that those kids, left on their own every evening, are learning the wrong lessons.
我担心那些孩子每晚都没人管,会学到不该学的东西。

词源 Etymology

thosethat 的复数指示代词形式,源自古英语指示代词体系(表示“那/那些”)。kidskid(小孩、孩子)的复数;kid 原义为“小山羊”,后来在口语中引申为“孩子”,并逐渐成为常用表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)——口语叙述中频繁使用 kids 等表达,常见类似指代“那帮孩子”的说法。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)——以日常对话与回忆性叙述呈现小镇生活,常见关于孩子群体的指称(含 kids/children 类用法)。
  • The Outsiders(S. E. Hinton)——青少年视角与对话密集,常出现用 kids 指代某一群体的口语表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1053 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:32 · PVG 07:32 · LAX 15:32 · JFK 18:32
♥ Do have faith in what you're doing.